Imagine if we were to have translations of common user English words in Pure Hindi शुद्ध हिंदी how funny would it sound. Examples.
- Railway Platform. लोह्पथ गामिनी विश्राम स्थल , (Lohpath Gamini Vishram Sathal.)
- Ball Room Dance. स्त्री पुरष चिपका चिपकी लिपटा लिपटी ले चकर दे चकर नर्तुय. (Stree Purush Chipka Chipki Lipta Lipti Le Chakar De Chakar Nirutya).
- Coolie. भार वाहक महोध्य. (Bhar Vahak Mahodaya).
- Button. अस्त वियसत वस्त्र नियंत्रक . (Ast Viyast Vastar Niyantrak).
- Mosquito. गुन्जन्हारी मानव रक्त पिपासु जीव . (Gunjanhari Manav Rakt Pipasu Jeev).
- Tie. कंठ लंगोट . Kanth Lagot.
- Lawn Tennis. हरित घास पे ले तडा ताड़ दे तडा ताड़ खेल . ( Harit Ghas Pe Le Tada Tad De Tada Tad Khel).
- Tea. दूध जल शकर मिश्रत युक्त पहाड़ी बूटी . (Dudh Jal Shakar Mishrat Pahadi Bootie).
- Railway Signal. अग्निरथ भय सूचक तामीर हरित लोह पटिका. (Agnirath Bhaaye Suchak Tamir Harit Loh Patika).
- Light Bulb. विद्युत् प्रकाश कांच गोलक . (Vidyut Prakash kanch Golak). Have a Good Day. Guchi.